هل يمكن تغيير / نقل ملكية العلامة التجارية في الإمارات؟

يمنح تسجيل العلامة التجارية صاحبها الحق بملكيتها بالنسبة للمنتجات او الخدمات المشمولة بالتسجيل وفق احكام المرسوم بقانون اتحادي رقم \36\ لعام 2021 بشأن العلامات التجارية , وهو الامر الذي يتيح له , إضافة الى استثمارها شخصياً , امكانية نقل ملكيتها أو الترخيص باستعمالها أو منع الغير من استعمالها. سنتناول في مقالتنا هنا نقل ملكية العلامة التجارية في الامارات .

ما هي العلامة التجارية؟

عرف المرسوم بقانون اتحادي رقم \36\ لعام 2021 العلامة التجارية بالقول: هي العلامة التي تستخدم لتمييز سلع أو خدمات منشآت تعود لأعضاء ينتمون الى كيان معين يتمتع بشخصية اعتبارية.

يتم استخدام العلامة التجارية لتمييز منتجات أو سلع أو خدمات من قبل مالكها عن مثيلاتها لدى منتجين اّخرين منافسين له , وترتبط هذه العلامة بشكل أو اخر بسمعة التاجر وجودة ما يقدمه وتشكل هوية و رابط لا غنى عنه بينه وبين الزبائن تحميه قواعد القانون.

ما هي أشكال العلامة التجارية في القانون الاماراتي ؟

بحسب المادة \2\ من احكام المرسوم بقانون المذكر انفاً , فإنه تعد علامة تجارية : كل ما يأخذ شكلا مميزاً من أسماء أو كلمات أو امضاءات أو حروف أو  رموز أو أرقام أو عناوين أو اختام أو  رسوم أو صور أو نقوش أو تغليف أو عناصر تصويرية أو أشكال أو الوان أو مجموعات الوان أو مزيج من ذلك , أو إشارة أو مجموعة اشارات بما في ذلك العلامات ثلاثية الابعاد وعلامات الهولوغرام , أو اي علامة اخرى تستخدم أو يراد من استخدامها تمييز سلع أو خدمات منشآ عن سلع وخدمات المنشآت الاخرى , أو الدالة على تأدية خدمة من الخدمات أو اجراء المراقبة أو الفحص للسلع او الخدمات , ويجوز أن تعد علامة تجارية تلك الخاصة بالصوت أو الرائحة.

ومن الملاحظ جلياً أن المشرع الاماراتي أورد هذه التعداد على سبيل الذكر لا الحصر , بدليل ("..أو أي علامة اخرى..") ربطاً بنص المادة \6\ التي جاء النص فيها بأحقية أي شخص بتسجيل علامته التجارية , مالم تكن  مخالفة لأحكام النصوص القانونية .

نقل ملكية علامة تجارية في الامارات

لا يكوّن نقل ملكية العلامة التجارية أو رهنها أو تقرير أي حق عيني عليها حجة على الغير الا من بعد قيده في سجل العلامة التجارية لدى إدارة العلامات التجارية والمصنفات الفكرية التي تتبع وزارة الاقتصاد في دولة الامارات العربية المتحدة .

ما هي طريقة نقل ملكية العلامة التجارية ؟

يمكن نقل ملكية العلامة التجارية كلياً أو جزئياً , وبأي طريقة قانونية مشروعة لنقل الملكية ,حيث أورد المشرع الاماراتي بحسب احكام المادة \28\من المرسوم المذكور , طرقها وفق الاتي:

أ- يجوز التنازل عن طلب تسجيل العلامة التجارية , ويجوز نقل ملكية العلامة التجارية المسجلة لدى الادارة المختصة , بعوض أو بغير عوض , أو رهنها , أو الحجز عليها مع المحل التجاري أو مشروع الاستغلال الذي تستخدم العلامة التجارية في تمييز سلعه أو خدماته , مالم يتفق على خلاف ذلك

ب- تنتقل ملكية العلامة التجارية بالإرث أو الوصية أو الهبة , أو أي شكل قانوني آخر .

د- وفي جميع الاحوال لا يكوّن نقل ملكية العلامة التجارية أو رهنها أو الحجز عليها حجة على الغير  إلا بعد التأشير به في السجل , وإشهاره بأي وسيلة نشر.

نقل ملكية العلامة التجارية كأحد عناصر المتجر أو المحل التجاري في الامارات

الأصل : العلامة التجارية جزء من عناصر المتجر . الاستثناء : اتفاق البائع والمشتري على خلاف ذلك ..

يميز المشرع الاماراتي لحالة بيع المتجر أو المحل التجاري , والعلامة التجارية الخاصة به ومنتجاته أو خدماته كجزء من عناصر المتجر من عدمه , فأورد ما يلي :

أ- يتضمن انتقال ملكية المحل التجاري أو مشروع الاستغلال , العلامات التجارية المسجلة باسم مالك المحل أو المشروع حتى ما كانت ذات ارتباط وثيق بالمحل التجاري أو مشروع الاستغلال , مالم يتفق على خلاف ذلك .

ب- إذا انتقلت ملكية المحل التجاري أو مشروع الاستغلال من دون العلامة التجارية ذاتها , جاز لناقل الملكية الاستمرار في صناعة ذات السلع أو تقديم الخدمات التي سجلت عنها العلامة التجارية أو الاتجار بها , مالم يتفق على خلاف ذلك .

نقل ملكية العلامة التجارية من الورثة في الامارات

لورثة مالك العلامة التجارية الطبيعيين حق نقل ملكية العلامة التي آلت لهم إرثا , وقييدت بأسمائهم في سجل العلامات التجارية أصولا , أن يقوموا بنقلها باسمهم مجتمعين أو لأي منهم بمستند تنازل موقع ممن له الحق في العلامة التجارية .

اجراءات نقل ملكية العلامة التجارية ف الامارات:

التقدم بالطلب :

كيف يقدم طلب نقل ملكية العلامة التجارية ؟

يقدم طلب نقل ملكية علامة تجارية من قبل من آلت اليه الملكية أو من قبل وكيل قانوني له , أو ينقل بحكم قضائي مبرم , ويرفق بالمستندات الداعمة لطلبه , موثقة ومصدقة حسب الاصول , ومترجمة الى اللغة العربية ترجمة معتمدة اصولاً , وتعد الرسوم المقررة للك على النموذج المعد لذلك .

يقدم مكتب فرحات وشركاه خدمات تسجيل العلامات التجارية بخبرة تزيد عن 30 عام , سيسرنا الرد على أسألتك ..

أسباب طلب نقل الملكية العلامة التجارية في الامارات ؟

تنقل ملكية العلامة التجارية بناءا على عقد بيع أو تنازل أو اندماج أو قرار من المحكمة على أن يشمل أي منهم التالي :

ا- رقم العلامة التجارية المسجلة

ب- اسم المالك السابق للعلامة التجارية

ج- اسم ولقب من آلت ملكية العلامة التجارية اليه

د- تاريخ انتقال الملكية و الواقعة التي تم بمقتضاها نقل الملكية

المستندات المطلوبة لنقل ملكية علامة تجارية

ا- صورة عن شهادة تسجيل العلامة التجارية .

ب_ السند الدال على انتقال ملكية العلامة التجارية , سواء وثيقة أو العقد او القرار القضائي .

ج- أية مستندات اخرى ترى الادارة المختصة تكليف المتقدم بطلب نقل الملكية التجارية إحضارها

د- إذا كان الطلب مقدما من وكيل بواسطة الوكيل القانوني لمن آلت اليه ملكية العلامة , فيجب ان يذكر اسمه ولقبه وعنوانه , إضافة لصورة مصدقة عن سند التوكيل .

دراسة الطلب :

تقوم الادارة المختصة بفحص طلب نقل الملكية والتحقق من أنها مستوفية للشروط القانونية وغير مخالفة لأحكام المرسوم بقانون بشأن العلامات التجارية أو أي قانون نافذ آخر.

نتيجة الطلب :

تصدر الادارة المختصة قرارها وتبلغ المتقدم بذلك أو تطلب منه استيفاء الشروط أو المستندات أو تعديلات لازمة لقبول الطلب , وإذا لم يقم مقدم طلب نقل الملكية بالرد على قرار الادارة المختصة خلال مدة \30\ يوم من تاريخ إبلاغه به , عد المتقدم متنازلاً عن طلبه .

وفي حال تم قبول الطلب , يتعين على مقدم الطلب أو وكيله القانوني سداد رسوم المقررة لنشر الاعلان من قبل الادارة المختصة حيث تقوم الاخيرة بالنشر في نشرة الوزارة إضافة الى النشر عن العلامة في صحيفتين محليتين , تصدران باللغة العربية لمدة يوم واحد .

ادارة البحوث و الدراسات

مكتب فرحات وشركاه

دبي , دولة الإمارات العربية المتحدة

للاستعلام عن الخدمة:

واتس اب (مراسلة فقط): 00971526922558

ايميل : sales@farahatco.com