Proud of UAE  [email protected]       [email protected]        +97142500251 97142500251+       +971507869887 971507869887+      واتساب

تقديم الإقرار الضريبي في الإمارات العربية المتحدة | دليل شامل

مقدمة

نقدم لكم في مدونتنا هذا دليلاً مبسطاً حول كافة التفاصيل المتعلقة بعملية تقديم الإقرار الضريبي في دولة الإمارات العربية المتحدة، وكيفية إعداد نموذج الإقرار الضريبي وفق متطلبات الهيئة الاتحادية للضرائب، سواء في ضريبة القيمة المضافة أو ضريبة الشركات  أو الضريبة الانتقائية.

 

مفهوم الإقرار الضريبي

يُعد فهم مفهوم الإقرار الضريبي خطوة أساسية لكل منشأة أو فرد خاضع للضرائب في الإمارات، حيث يساعد ذلك في الامتثال الضريبي الصحيح وتجنب الغرامات. كما أن معرفة أنواع الاقرارات الضريبية يساهم في إدارة الالتزامات المالية بشكل دقيق ومنظم داخل الدولة.

الإقرار الضريبي هو وثيقة رسمية يتم تقديمها إلى الهيئة الاتحادية للضرائب بهدف تحديد قيمة الضريبة مستحقة الأداء عن الفترة الضريبية المعنية، وإعلام الهيئة بتفاصيل البيانات المتعلقة بالإيرادات والمصروفات والأنشطة التجارية.

في دولة الإمارات العربية المتحدة، وتبعاً للضرائب المُطبقة فيها، هناك ثلاثة أنواع للإقرارات الضريبية، وهي وفق ما يلي:

  • الإقرار الضريبي لضريبة القيمة المضافة
  • الإقرار الضريبي للضريبة الانتقائية
  • الإقرار الضريبي لضريبة الشركات

إطلع علي الإشكاليات الفنية في الاقرار الضريبي

اللغة المستخدمة في إعداد الإقرار الضريبي

تُعتبر اللغة من العناصر المهمة عند تقديم الإقرار الضريبي في الإمارات، حيث تلتزم الشركات عادة باستخدام اللغة العربية، مع السماح بلغات أخرى وفق ضوابط محددة. كما أن الالتزام بترجمة المستندات يعزز دقة نموذج الإقرار الضريبي في الإمارات عند مراجعته من قبل الهيئة.

على الرغم من كون القاعدة العامة في قانون الإجراءات الضريبية تنص على أن اللغة العربية هي اللغة المستخدمة في الإقرارات الضريبية، إلا أنه يمكن للهيئة قبول الإقرار الضريبي بلغات أخرى بشرط تقديم ترجمة عربية عند الطلب.

إطلع علي الفروقات الضريبية في الاقرارات الضريبية

قواعد مسؤولية الخاضع للضريبة في إعداد الإقرار الضريبي

توضح هذه القواعد مدى أهمية الدقة عند إعداد الإقرار، خاصة في ما يتعلق بـ تقديم إقرار ضريبة القيمة المضافة أو أي نوع آخر من الإقرارات. كما أن الالتزام بها يساعد الشركات على تجنب الأخطاء التي قد تؤثر على وضعها الضريبي داخل الدولة.

تتحدد مسؤولية الخاضع للضريبة في إعداد الإقرار وفق الآتي:

  • إعداد الإقرار وفق القوانين الضريبية المعتمدة
  • عدم قبول الإقرار غير المكتمل
  • مسؤولية كاملة عن صحة البيانات

خبراء دبي في خدمتك

استشارات احترافية بين يديك

 

آلية تقديم الإقرار الضريبي في دولة الإمارات العربية المتحدة

تتم عملية تقديم الإقرار الضريبي في الإمارات بشكل إلكتروني عبر منصة الهيئة الاتحادية للضرائب،  مما يجعل الإجراءات أكثر سهولة وسرعة. كما أن استخدام النظام الإلكتروني يضمن دقة إدخال البيانات ضمن نظام نموذج الإقرار الضريبي في الإمارات.

بشكل عام يتم تقديم الإقرارات عبر منصة إمارات تاكس  من خلال:

  • اختيار بوابة الهيئة الاتحادية للضرائب
  • تسجيل الدخول
  • اختيار نوع الضريبة
  • تعبئة نموذج الإقرار الضريبي

 

ما هي البيانات التي يجب إيرادها في الإقرار الضريبي

تختلف البيانات المطلوبة بحسب نوع الضريبة، سواء كانت إقرار ضريبة القيمة المضافة أو ضريبة الشركات، حيث يهدف ذلك إلى ضمان شفافية كاملة في العمليات المالية داخل الدولة.

فيما يلي أهم البيانات حسب كل نوع:

ضريبة القيمة المضافة:

الضريبة الانتقائية:

  • التصريح عن الاستيراد والإنتاج
  • الإفراج الجمركي
  • الضريبة القابلة للخصم

ضريبة الشركات:

  • القوائم المالية
  • الفواتير والعقود
  • التقارير الضريبية

استشارة مجانية مع خبير من هنا [ واتساب ] او [ تواصل معنا ]

ما هي المُهل المحددة لتقديم الإقرار الضريبي

يُعد الالتزام بالمواعيد جزءاً أساسياً من عملية تقديم الإقرار الضريبي في الإمارات، حيث تختلف المدة حسب أنواع الضرائب المُطبقة في دولة الإمارات العربية المتحدة ، وهو ما يجعل الشركات بحاجة إلى تنظيم دقيق لعملياتها المالية.

تختلف المهل وفق الآتي:

  • ضريبة القيمة المضافة: خلال 28 يومًا
  • الضريبة الانتقائية: اليوم 15 من الشهر التالي
  • ضريبة الشركات: خلال 9 أشهر من نهاية السنة المالية

استفد الآن من خبرتنا في إدارة الجوانب الضريبية لأعمالك

يساعدك المستشارون المتخصصون في مكتب فرحات وشركاه على الإحاطة بكافة التفاصيل المتعلقة بآلية تقديم الإقرار الضريبي وإعداده وفق المتطلبات المحددة له في القانون الضريبي.

مكتب فرحات وشركاه، أحد أهم الوكلاء الضريبيين المعتمدين في دولة الإمارات العربية المتحدة .

 

أسئلة شائعة حول تقديم الإقرار الضريبي في الإمارات

ما هو نموذج الإقرار الضريبي في الإمارات؟


هو نموذج إلكتروني تقدمه الشركات إلى الهيئة الاتحادية للضرائب، يوضح تفاصيل الإيرادات والمصروفات والضرائب المستحقة خلال الفترة الضريبية.

ما الفرق بين إقرار ضريبة القيمة المضافة وباقي الإقرارات؟


إقرار ضريبة القيمة المضافة يتعلق بالمبيعات والتوريدات الخاضعة للضريبة، بينما إقرار ضريبة الشركات يتعلق بالأرباح السنوية والنتيجة المالية للشركة.

هل تقديم الإقرار الضريبي إلزامي؟


نعم، يُعد تقديم الإقرارات الضريبية إلزامياً على جميع المسجلين لدى الهيئة الاتحادية للضرائب داخل دولة الإمارات.

هل يمكن تعديل الإقرار الضريبي بعد تقديمه؟


نعم، يمكن تعديل الإقرار من خلال تقديم إقرار تصحيحي وفق الإجراءات المعتمدة من الهيئة الاتحادية للضرائب.

ما عقوبة التأخير في تقديم الإقرار الضريبي؟


تفرض الهيئة الاتحادية للضرائب غرامات مالية تختلف حسب مدة التأخير ونوع الضريبة والإقرار.

هل يمكن تقديم الإقرار الضريبي إلكترونياً فقط؟


نعم، يتم تقديم جميع الإقرارات الضريبية في الإمارات حصرياً عبر منصة “إمارات تاكس” الإلكترونية.

هل يحتاج الإقرار الضريبي إلى محاسب قانوني؟


ليس إلزامياً، لكن يُنصح بالاستعانة بمحاسب قانوني لضمان الدقة والامتثال وتجنب الأخطاء.

هل يشمل الإقرار جميع الأنشطة التجارية؟


نعم، يجب إدراج جميع الأنشطة الخاضعة للضريبة ضمن الإقرار الضريبي المقدم للهيئة.

هل يمكن تقديم إقرار ضريبة القيمة المضافة شهرياً؟


نعم، حسب الفترة الضريبية المحددة للشركة (شهرية أو ربع سنوية) وفق تسجيلها لدى الهيئة.

هل تختلف المتطلبات بين الشركات الصغيرة والكبيرة؟


نعم، تختلف المتطلبات والإجراءات حسب حجم النشاط ونوع التسجيل الضريبي والتزامات الشركة.
تواصل معنا على البريد الالكتروني [email protected] أو على رقم الواتساب اتصل على 00971526922588
مدقق حسابات متميز بخبرة تزيد عن 5 سنوات في مجال التدقيق والتأكيد وإعداد التقارير المالية وفق المعايير الدولية.